W27.gifCam apprend par Annabelle que l'âme de la très vertueuse Lilith a échoué en Enfer. Lucifer lui montre les innombrables Enfers qu'il a réservés à la jeune fille à cause de la trahison de Cam. De nouveau prêt à aimer, Cam demande à la revoir pour réparer le mal qu'il lui a fait. Lilith n'a plus que quinze jours à vivre dans son Enfer actuel. Lucifer propose un marché à l'ange déchu : si Cam parvient, dans ce laps de temps, à inspirer à Lilith un amour véritable, il aura le droit de vivre avec elle le reste de son existence de mortelle, et Lucifer renoncera à la tourmenter. Mais si Cam échoue, il finira pour l'éternité en Enfer. Cam accepte et intègre le même collège que la jeune fille, qui ne se rappelle de rien.